61. چهار زندان
Author: / ناظم حکمت,ناظم حکمت,Hikmet
Library: (Allameh Sheikh Shushtri Library (Astan Qods Razavi (Khuzestan)
Subject: شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي,ناظم حکمت، ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳م -- سرگذشتنامه
Classification :
۸۹۴
/
۳۵۱
ح
۷۱۶
چ
62. چهار زندان
Author: حکمت، ناظم، ۱۹۰۲-۱۹۶۳م
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: شعر ترکی - ترکیه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ترکی,حکمت، ناظم، ۱۹۰۲-۱۹۶۳م. - سرگذشتنامه
Classification :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
چ
۹ ۱۳۷۹
63. چهار زندان
Author: / ناظم حکمت,ناظم حکمت,Hikmet
Library: Central Library of Astan Quds Razavi- Hall For Boy (Khorasan Razavi)
Subject: شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي,ناظم حکمت، ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳م -- سرگذشتنامه
Classification :
۸۹۴
/
۳۵۱
ح
۷۱۶
چ
64. چهار زندان
Author: / ناظم حکمت,ناظم حکمت,Hikmet
Library: (Hashem Qazvini Library (Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي,ناظم حکمت، ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳م -- سرگذشتنامه
Classification :
۸۹۴
/
۳۵۱
ح
۷۱۶
چ
65. چهار زندان
Author: / ناظم حکمت,ناظم حکمت,Hikmet
Library: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي,ناظم حکمت، ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳م -- سرگذشتنامه
Classification :
۸۹۴
/
۳۵۱
ح
۷۱۶
چ
66. خورشید زمستان
Author: ت‍ارک‍ان
Library: Farabi Faculty Library, University of Tehran (Qom)
Subject: موسیقی همه پسند,شعر فارسی, -- متن‌ها, -- ترجمه شده از ترکی, -- قرن ۱۴,شعر ترکی - ترکیه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی
Classification :
ML
۴۲۰
/
ت
۲۴
خ
۹ ۱۳۸۳
67. خورشید زمستان
Author: / ترجمه ی هادی فرزاد,فرزاد,فرزاد
Library: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
Subject: شعر فارسي, -- ترجمه شده از ترکي, -- قرن 14,تاركان، 1972- ، Tarkan - ترانه ها,شعر تركي - تركيه - قرن20 م - ترجمه شده به فارسي
Classification :
ML
۴۲۰
/
ت
۲۴
ف
۴
68. درد کشیده من
Author: ما‌هسون، ۱۹۶۹- م
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: ترانه‌ها‌ی ترکی - ترکیه - قرن ۲۰م,شعر ترکی - ترکیه - قرن ۲۰م.,شعر ترکی - ترکیه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ترکی
Classification :
PL
۲۴۸
/
م
۲
د
۴ ۱۳۸۹
69. دستهايم را براي تو مي آورم
Author:
Library: Hosseiniyeh Ershad Public Library (Tehran)
Subject: شعر تركي - تركيه - قرن 20م. - مجموعه ها - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از تركي
Classification :
894
/351308
د
554
70. دستهايم را براي تو مي‌آورم
Author: / ترجمه‌ي ناصر فيض، هنگامه حيدري
Library: (Zeynabieh Mosque Library (Astan Qods Library (Khorasan Razavi)
Subject: شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
Classification :
۸۹۴
/
۳۵۱ ۳۰۸
د
۵۵۴
71. دستهايم را براي تو مي‌آورم
Author: / ترجمه‌ي ناصر فيض، هنگامه حيدري
Library: Central Library of Astan Quds Razavi- Hall For Boy (Khorasan Razavi)
Subject: شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
Classification :
۸۹۴
/
۳۵۱ ۳۰۸
د
۵۵۴
72. دستهايم را براي تو مي‌آورم
Author: / ترجمه‌ي ناصر فيض، هنگامه حيدري
Library: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
Classification :
۸۹۴
/
۳۵۱ ۳۰۸
د
۵۵۴
73. دستهايم را براي تو مي‌آورم
Author: / ترجمه‌ي ناصر فيض، هنگامه حيدري
Library: (Sheikh Abbas Torbati Library (Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
Classification :
۸۹۴
/
۳۵۱ ۳۰۸
د
۵۵۴
74. دستهايم را براي تو مي‌آورم
Author: / ترجمه‌ي ناصر فيض، هنگامه حيدري
Library: (Hashem Qazvini Library (Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
Classification :
۸۹۴
/
۳۵۱ ۳۰۸
د
۵۵۴
75. دستهايم را براي تو مي‌آورم
Author: / ترجمه‌ي ناصر فيض، هنگامه حيدري
Library: Central Library of Astan Quds Razavi- Hall For Girl (Khorasan Razavi)
Subject: شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
Classification :
۸۹۴
/
۳۵۱ ۳۰۸
د
۵۵۴
76. دستهايم را براي تو مي‌آورم
Author: / ترجمه‌ي ناصر فيض، هنگامه حيدري
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
Classification :
۸۹۴
/
۳۵۱ ۳۰۸
د
۵۵۴
77. دستهايم را براي تو مي‌آورم
Author: / ترجمه‌ي ناصر فيض، هنگامه حيدري
Library: (Library Ayatolla haj shikh mojtaba ghazvini (Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
Classification :
۸۹۴
/
۳۵۱ ۳۰۸
د
۵۵۴
78. دنيا را گشتم بدون تو
پدیدآورنده : ناظم حکمت, ترجمه‌ي احمد پوري
موضوع : شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده از ترکي شعر ترکي ترکيه قرن 20 م ترجمه شده به فارسي
۱۰ نسخه از این کتاب در ۱۰ کتابخانه موجود است.
79. دنیا را گشتم بدون تو
Author: / ناظم حکمت
Library: Central Library of Hazrate Masoumeh University (Qom)
Subject: شعر ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰م . -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی
Classification :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
د
۹
80. دنیا را گشتم بدون تو
Author: حکمت، ناظم، ۱۹۰۲-۱۹۶۳م
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: شعر ترکی - ترکیه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ترکی
Classification :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
د
۹ ۱۳۸۲
